选自：《老学庵笔记》
朗读：晨 光
【中考阅读训练】（江苏泰州2019）
阅读下面的文言语段，完成1～5题。（14分）
任元受事母尽孝
【南宋】陆游
任元受①事②母尽孝，母老多疾病，未尝离左右。元受自言：“老母有疾，其得疾之由，或以饮食，或以燥湿，或以语话稍多，或以忧喜稍过。尽言皆朝暮候之，无毫发不尽，五脏六腑中事皆洞见曲折，不待切脉而后知，故用药必效，虽名医不迨③也。”张魏公作都督，欲辟④之入幕。元受力辞⑤曰：“尽言方养亲，使得一神丹可以长年，必持以遗老母，不以献公。况能舍母而与公军事耶？”魏公太息而许之。
（节选自宋·陆游《老学庵笔记》）
【注】①任元受：名尽言。②事：侍奉。③迨（dài）：及。④辟：征召。⑤辞：推辞。
1.解释下列句中画线词的意思。（4分）
①未尝离左右（ ）
②或以语话稍多（ ）
③尽言方养亲（ ）
④必持以遗老母（ ）
2.下列各句与例句中“以”的意思相同的一项是（ ）（2分）
例句：其得疾之由，或以饮食
A.又留蚊于素帐中，徐喷以烟（《幼时记趣》）
B.虽多忌克，而能以天下事为己任（《赵普》）
C.策之不以其道，食之不能尽其材（《马说》）
D.不以物喜，不以己悲（《岳阳楼记》）
3.用“/”标出下面句子的两处朗读停顿。（2分）
虽 名 医 不 迨 也
4.翻译下列句子。（4分）
⑴魏公太息而许之。（2分）
译文：
⑵亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也。（《出师表》）（2分）
译文：
5.《老学庵笔记》是宋人笔记中的佼佼者。选文对任元受这一形象的刻画很出色，请简要分析。（2分）
【参考答案】
1．【考点分析】本题主要考查学生对文言实词的理解能力。
【方法引路】解答此类题目，要在理解句意的基础上解释词语，尤其注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况。
【答题指南】①句子翻译为：不曾离开过母亲身边。左右：身边。②句子翻译为：或许因为说话稍微多了些。稍：稍微。③句子翻译为：我正侍奉母亲。方：正。④句子翻译为：一定拿回去给母亲。遗：给。
【参考答案】①身边；②稍微；③正；④给。
2.【考点分析】本题考查文言虚词。
【方法引路】注意结合语境分析虚词的用法和意义。
【答题指南】例句：以，介词，因为。A项，介词，用。B项，介词，把。C项，介词，按照。D项，介词，因为。故选D项。
【参考答案】D。
3.【考点分析】本题考查划分句内停顿。
【方法引路】注意结合句子，分析句子的成分。
【答题指南】“名医”为名词，作主语，其前后应停顿。翻译为：即使名医也比不上我。句内停顿为：虽/名医/不迨也。此题要注意在关联词语后断开，主语与谓语之间断开。
【参考答案】虽/名医/不迨也
4.【考点分析】本题考查文中重点句子的翻译。
【方法引路】解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，能直译的务必直译，不能直译的则要意译。并按照现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，使译文词达句顺。
【答题指南】第①句重点词语有：太息，表示某种感情，这里可以翻译为“感动”；许，答应。句子翻译为：张魏公感动不已答应了他。第②句重点词语有：亲，亲近；所以，……的原因；兴隆，兴盛。句子翻译为：亲近贤臣，疏远小人，这是前汉兴盛的原因。
【参考答案】①张魏公感动不已答应了他。
②亲近贤臣，疏远小人，这是前汉兴盛的原因。
5.【考点分析】本题考查人物的刻画。
【方法引路】要想捕捉文章信息，就得首先理解全文，扫清文字障碍，疏通文意，读懂内容，这是归纳概括的前提和基础。作答时先概括人物特点，然后再结合文章具体内容分析刻画人物的方法。
【答题指南】本文主要运用了语言描写、动作描写以及侧面烘托的手法来刻画任元受。如“未尝离左右”“皆朝暮候之”为动作描写；“尽言方养亲，使得一神丹可以长年，必持以遗老母，不以献公。况能舍母而与公军事耶？”为语言描写；“魏公太息而许之”是对任元受的侧面刻画。
【参考答案】文章运用多种方法刻画了任元受至孝的形象。
动作描写：未尝离左右、皆朝暮候之。
语言描写：尽言方养亲，使得一神丹可以长年，必持以遗老母，不以献公。
侧面烘托：魏公太息而许之。
【参考译文】
任元受侍奉母亲孝顺到了极点，他的母亲年老多发疾病，他从未离开过母亲身边。任元受自己说：“我的老母生病了，她生病的由来，或许因为饮食不当，或许因为天气燥热潮湿，或许因为说话稍微多了些，或许因为情绪波动稍微大了些。我都早晚侍奉，没有任何细微的地方我考虑不到，母亲的五脏六腑的各种问题我都能看明白其中的道理，不用等到切脉之后才知道，所以我用药都必定会生效赵普文言文翻译，即使是名医也比不上我。”张魏公当都督的时候，想要征召他到自己府中。元受坚决推辞道：“我正在侍奉我的母亲，假如我得到了一个可以使人长命百岁的神丹，我一定拿来献给我的老母，不会拿来献给您。哪里还能舍弃老母而来参与您的军政之事呢？”魏公叹息着答应了他。
【补充资料】
任元受，宋代医生。名尽言。精于医术，事母至孝，亲尝汤药，并由此于医理颇见长进，医名亦噪一时。
【作品简介】
《老学庵笔记》是南宋陆游创作的一部笔记，内容多是作者或亲历、或亲见、或亲闻之事、或读书考察的心得赵普文言文翻译，以流畅的笔调书写出来，因此不但内容真实丰富，而且兴趣盎然，是宋人笔记丛中的佼佼者。
《老学庵笔记》是以其镜湖岸边的“老学庵”书斋得名的，书斋的命名乃“取‘师旷老而学如秉烛夜行’之语”。
此书是放翁晚年作品。它记载了大量的遗闻故实，风土民俗，奇人怪物，考辨了许多诗文、典章、舆地、方物等等。其突出的特点，一是所录多属本人或亲友见闻，二是特别关心时事人物，三是所述人事多有议论褒贬。
清代文学家李慈铭认为该书 “杂述掌故，间考旧文，俱为谨严，所论时事人物亦多平允”，称之为“亦说部之杰出也。”
———END———
限 时 特 惠：本站每日持续更新海量各大内部创业教程，一年会员只需128元，全站资源免费下载点击查看详情
站 长 微 信：jiumai99
